Deux Irakiens se sont expatriés aux États-Unis après avoir vécu les horreurs de la dictature et des guerres qui ont ravagé leur pays. Sami, atteint d une maladie neurodégénérative, a presque tout oublié et est obsédé par l idée de rentrer chez lui : à Bagdad. Omar s est exilé après avoir subi le terrible châtiment infligé aux déserteurs. Il désire, lui, se défaire de ses souvenirs douloureux, et se prétend portoricain dans l espoir de mieux s intégrer. À travers la trajectoire déchirante de ces deux immigrés liés par un événement traumatisant, Sinan Antoon explore ici le rapport à la patrie et à la mémoire, intime et collective.