Nishu Mizunoe et l'ours Kozlov retrouvent Loew Grigorievic, l'un des initiateurs du DRF. Le vieillard leur révèle que son organisation a volontairement répandu le virus N5S pour créer une nouvelle race d'humains. Mais le trio est pris pour cible par un gigantesque engin de combat du DRF.