A bord du vaisseau de la team Fearless, Staz et Fuyumi tentent de s'introduire dans le Palais des démons. Ils empruntent les souterrains pour ne pas se faire repérer mais Goyle ne tarde pas à les retrouver.