Résumé : Dans l'univers bien ordonné des abeilles, la petite Maya a bien du mal à trouver sa place, et ses tentatives aussi drôles que maladroites pour s'intégrer lui attirent les foudres de la sévère Buzzlina, conseillère de la Reine. Accompagnée de Willy, son meilleur ami, Maya s'envole pour une aventure exaltante. Bonus : L'interview de Maya - Le tournage avec Jenifer et Christophe Maé - Scènes coupées - Mini-bêtisier.