Résumé : Des premiers navigateurs à la conquête de l'espace, l'histoire des plus grands explorateurs racontée aux enfants... 26 épisodes de 26 minutes 01 - Les premiers navigateurs 02 - Alexandre le Grand 03 - Erik le rouge et la découverte de l'Amérique 04 - Gengis Khan 05 - Ibn Battuta (sur les traces de Marco Polo) 06 - Les grandes jonques 07 - Vasco de Gama 08 - Les Tassis, maîtres des postes 09 - Les frères Pinzon 10 - Amerigo Vespucci 11 - Magellan et Del Cano 12 - Cabeza de Vaca 13 - Bering 14 - Bougainville et le Pacifique 15 - Bruce et les sources du Nil 16 - La Condamine 17 - James Cook 18 - Humboldt 19 - Lewis et Clark 20 - Stuart et Burke 21 - Stanley et Livingstone 22 - Amundsen 23 - Alexandra David-Neel 24 - Piccard 25 - Vers les cimes 26 - Vers les étoiles