Résumé : Les Brooks vivent à San Francisco. Le meilleur ami de Lenie, la petite dernière, est Aussie, le chien de la famille. Tous deux sont absolument inséparables. Tout change lorsque Lenie reçoit en cadeau un extraordinaire ours en peluche. Jaloux de ce jouet que la fillette ne quitte plus, le chien le dérobe et le cache. Devant la tristesse de son amie, Aussie décide de lui rendre son ours. Mais quelqu'un l'a volé. Comment le retrouver dans une si grande ville ?