Résumé : Dans un an, Roger va prendre sa retraite. Il s'apprête à quitter l'exploitation arboricole qu'il mène depuis quarante ans et qu'il détient de son père. Il souhaiterait voir perdurer son verger et transmettre son savoir, mais il n'a pas de relève. Renonce-t-on vraiment un jour à céder un héritage à ses enfants ? Il doit partir en quête de la personne idéale à qui confier ce patrimoine, partagé entre l'envie de tourner la page et l'inquiétude quant au devenir de son exploitation.