Résumé : Sébastien est un orphelin espiègle et indépendant. Autoproclamé fils de la montagne, il est recueilli par le bourru César et sa fille, la douce Angélina. À ses côtés, Belle, une immense chienne blanche qui a tout de suite adopté le jeune orphelin. Belle est toujours là pour aider Sébastien, pour le consoler quand il n'a plus de courage et le taquiner quand elle veut s'amuser. Ensemble, ils partagent le même goût pour l'aventure et la liberté...