Les "Angels" enquêtent sur une série de meurtres commis juste après le vol d'une base de données de témoins protégés. Le suspect numéro un n'est autre qu'une ancienne "Angel"...