Moyen ours et sa famille déménagent, malgré les protestations de Moyen ours. Il ne cesse de dire non à tout ce qui se présente. Une baignade va le faire changer d'avis.