Pendant sa promenade dans la campagne avec Milou, Tintin aperçoit un petit avion en panne. Il propose son aide aux deux aviateurs qui l'abattent sans sommation. Venus lui rendre visite à la clinique où il est soigné, les Dupondt lui apprennent qu'un avion non immatriculé s'est écrasé à Eastdown dans le Sussex. Intrigué, Tintin décide d'enquêter lui-même et s'enfuit de la clinique pour se rendre en Angleterre.