R�esum�e : Sh�oya Ishida est le ca�id de sa classe. Terreur des cours de r�ecr�eation, il fait les 400 coups avec ses camarades de classe. Son quotidien �a l'�ecole va �etre boulevers�e par l'arriv�ee d'une nouvelle �el�eve, Sh�oko Nishimiya, qui est sourde. Douce et attentionn�ee, Sh�oko va attirer la sympathie de toute la classe, ou presque... D'abord d'une indiff�erence polie, Sh�oya va commencer �a infliger des petites humiliations �a Sh�oko. Puis, il finira par entra�iner d'autres �el�eves dans la pers�ecution quotidienne de la jeune fille jusqu'au jour o�u Sh�oko ne revient plus �a l'�ecole. Sh�oya est alors d�enonc�e et r�eprimand�e. Les r�oles s'inversent : il passe du statut de leader de la classe �a celui de paria. Les ann�ees passent, Sh�oya a bien chang�e et il a appris le langage des signes. Il se met �a la recherche de la jeune fille �a qui il avait fait tant de tort, pour s'excuser. Parviendra-t-il �a exorciser son pass�e ? Bonus : Entretiens : Naoko Yamada (r�ealisatrice), Mutsuo Shinohara (directeur artistique), Futoshi Nishiya (responsable du character design et de l'animation) Kensuke Ushio (compositeur). Quelques sources d'inspiration des d�ecors. Clips : « Speed of Youth », « Aiko - koi o shita no wa ». Bande-annonce.