R�esum�e : Quelques jours avant No�el, Matthias est de retour dans son village natal, multiethnique, de Transylvanie, apr�es avoir quitt�e son emploi en Allemagne. Il s'inqui�ete pour son fils, Rudi, qui grandit sans lui, pour son p�ere, Otto, rest�e seul et il souhaite revoir Csilla, son ex-petite amie. Il tente de s'impliquer davantage dans l'�education du gar�con qui est rest�e trop longtemps �a la charge de sa m�ere, Ana, et veut l'aider �a surpasser ses angoisses irrationnelles. Quand l'usine que Csilla dirige d�ecide de recruter des employ�es �etrangers, la paix de la petite communaut�e est troubl�ee, les angoisses gagnent aussi les adultes. Les frustrations, les conflits et les passions refont surface, brisant le semblant de paix dans la communaut�e.