Max a fait beaucoup d'efforts pour apprendre à faire de la planche à voile pendant les vacances. A la rentrée il décide d'en faire de même à l'école. Sur la persévérance et le dépassement de soi.