Lorsque Jaime Hernandez cherche un sujet pour Love & Rockets, il se tourne vers la scène Punk animée du début des années 1980 qu'il connaît si bien, y ajoute sa propre sensibilité mexico-américaine et un soupçon de Science-fiction, le tout dans une bande dessinée mettant en scène punkettes Maggie et Hopey - parfois amoureuses, toujours fauteuses de troubles. Attention, les Locas entrent en scène ! Ce présent volume est la première intégrale de Love & Rockets, série cultissime débutée en 1981. Présente dans un ordre chronologique retravaillé et accompagné par de savoureux ajouts éditoriaux, l'album Maggie la Mécano contient les cinq premières années d'aventures des Locas. Un véritable joyau de la bande dessinée enfin disponible.