Résumé : L'heure est à l'émancipation pour les bracelets. Thomas, Roxane, Mehdi, Louise et Côme doivent réapprendre à vivre comme des ados normaux, mais la vie en dehors de l'hôpital est loin d'être aussi épanouie qu'ils l'imaginaient. Clément, pour qui la sortie n'est plus qu'une question de jours, craint que leur amitié ne résiste pas à la séparation. C'est sans compter sur l'arrivée de Nour, une nouvelle patiente, et un revers de fortune qui va réunir la bande de la pire manière possible. 8 épisodes de 52 min.