Résumé : A travers le destin des jeunes Kool Shen, JoeyStarr et DJ S, futurs leaders du groupe NTM, de Dee Nasty, pionnier du rap et DJ précurseur du hip-hop en France, de Béatrice, jeune femme frondeuse à qui rien ne résiste, et de Lady V, adolescente danseuse et graffeuse, "Le monde de demain" nous convie à la naissance du mouvement hip-hip français dans les années 1980. 6 épisodes Bonus : « Une série musicale sur les débuts du Rap français » : entretiens avec les réalisateurs - « Dans la peau de Joey Starr et Kool Shen » par Melvin Promeneur et Anthony Bajon - « Les Graffeurs de la nuit » - « La Breakdance des années 90 » : entretien avec les chorégraphes et les danseurs - Les effets spéciaux, par Rodolphe Chabrier