Sacha a enfin réuni les huit Badges de Dresseur nécessaires pour participer à la Ligue d'Unys ! Il est heureux d'y retrouver de nombreux amis. Mais le tirage au sort lui réserve une surprise : dès le premier combat, il est opposé à Niko ! Sacha, qui a déjà perdu face à son ami auparavant, réussira-t-il à le vaincre cette fois-ci ?