Rome, an 11 avant J.C. L'empereur Auguste est tout-puissant. Alix a plus de 50 ans. Il est sénateur. Le grand amour d'Alix vient de mourir dans ses bras. Lidia, soeur d'Auguste, a été la dernière victime du complot des prêtres fanatiques de Cybèle. Désespéré, le sénateur décide de retourner en Gaule. Il veut retrouver ses racines et renouer avec la famille de son cousin Vanik. Mais il va découvrir que, si tout ou presque a changé depuis la conquête de César, le passé refuse de mourir. Des monstres échappés de la guerre des Gaules hantent toujours la forêt d'Alésia.