Résumé : Promue chef du service chirurgie, Audrey Lim prend de nouvelles dispositions. Sa nomination changera-t-elle sa relation avec le docteur Melendez ? Une compétition se met en place entre les résidents pour être le premier à décrocher sa première opération. Shaun découvre peu à peu la complexité des codes d'une relation amoureuse. Saura-t-il déjouer une à une les embûches pour gagner les faveurs de Carly ? Intégrale saison 3 : 3.01 - Disaster 3.02 - Debts 3.03 - Claire 3.04 - Take My Hand 3.05 - First Case, Second Base 3.06 - 45-Degree Angle 3.07 - SFAD 3.08 - Moonshot 3.09 - Incomplete 3.10 - Friends and Family 3.11 - Fractured 3.12 - Mutations 3.13 - Sex and Death 3.14 - Influence 3.15 - Unsaid 3.16 - Autopsy 3.17 - Fixation 3.18 - Heartbreak 3.19 - Hurt 3.20 - I Love You