A la découverte des éléphants du parc d'Ambolési, au Kenya, les Sauvenature découvrent que ces animaux sont la cible d'attaques de cultivateurs exaspérés de voir leurs cultures ravagées par les pachydermes.