Cet été, Sébastien passe ses vacances dans les Pyrénées, chez sa grand-mère, pour lui prêter main-forte à la bergerie. Rien de bien excitant pour un garçon des villes comme lui… Mais quand il rencontre Belle, une chienne patou maltraitée par son maître, l'aventure prend un tout autre tournant. Sans le savoir, Sébastien s'apprête à vivre un été inoubliable.