Les quatre poétesses réunies ici ne se connaissaient pas avant la publication de ce recueil. Leur point commun est d’avoir un rapport très libre à l’écriture et de vivre « à l’ouest ». Chacune d’elles invente une forme qui témoigne de la vitalité de la poésie contemporaine.