Une scène de ménage éclate entre Corbelle et Corbillo à propos d'une histoire de chapeau datant de leur mariage. Alors que Corbelle se réfugie chez son ami Chouca, Corbillo va tenter de se réconcilier avec elle. Reprise de l'album sous forme de bande dessinée.